mandag 27. oktober 2008

God kveld godt folk

Då kjem det ei oppdatering igjen. Eg gjer jo faktisk litt anna enn berre å glede meg til tur med Rune og heimreise ;)

Hovudaktiviteten i det siste har vore avvenning av kalvane. Kyr&kalvar har vorte henta inn frå beite og sortert frå kvarandre, oppe på ranchen.
Kyrne har so vorte drektighetsundersøkt (med gode gamle metoden), fått vaksine og middel mot lus/fluge/orm. Dei som ikkje har teke seg vert sendt av garde til ”the salebarn”.
Kalvane har vorte frakta ned til farmen. Der står dei og bæljer, og får høy og havre. Først var det kvigekalvane som var her. No er dei flytta til Ruby place (den andre plassen deira her nede), der dei skal vere til dei vert seld i april. No er det oksekalvane som er her på farmen. Kastratkalvane vart seld på ”videoauksjon” tidlegare i haust, og vart frakta til ”the salebarn” førre veke der kjøparen henta dei.

Lasting av dyr på semitraileren. Fyren i kvit caps er Cliff.




Det var ei ku som hadde hatt eit ublidt møte med eit 'porcupine' (hulepiggsvin)...



Høyet kalvane får no er same graset som er ute på beita. Det gjer avvenninga enklare og det vert mindre sjukdom. Hittil veit eg berre av ein kalv som var dårleg. Han var oppblåst, men trur Craig ”fiksa” han frisk att. Det er ikkje kvart år dei har hatt mulegheit til å fôre med slikt høy. I følgje Craig kan det lønne seg å kjøpe slikt høy om ein ikkje har sjølv, sidan ein sparar seg ein del sjuke kalvar.
To av dagane i førre veke var Cliff og eg ”heime åleine” og flytta dyr på eiga hand. Eine dagen sorterte me dei frå kvarandre òg. Artig å få prøve seg på eigahand!

Her har Cliff og eg flytta ein flokk med kyr&kalvar til eit beite nærare der dei skal behandlast, dagen etterpå.



Og her er dagen etterpå, etter at me har sortert ut kalvane i ein annan flokk.



Maynard har nok vorte min favoritthest her. Rytmen hans passar meg so bra, det er veldig behageleg å trave/galloppere med han.

Her flytter me kyr, ute på "prærien".




Veronika, frå Tyskland, som var trainee her for ca 10 år sidan var her på besøk ein dag. Veldig kjekt å få dele nokre felles erfaringar med ho! Med andre ord: det er ikkje berre eg som har vore h…….s irritert av og til….

Ei heller ufrivilleg erfaring eg har gjort meg i det siste er køyring av lastebil utan bremser… Eg brukte F-600`n til å køyre vekk nokre store greiner som hadde blese ned her på farmen. På veg opp bakken til ”the dump” skulle eg gire opp i andre. Men eg bomma på giret…. Og bremsene ville ikkje verke akkurat då! Eg ratta som f… for å unngå ei skråning. Midt i all rattinga kjem eg på at det er jo ei diger vatningsgrøft der òg, og svingar endå meir, og reknar med å brase inn i gjerdet eg var på veg gjennom. Men når eg stoppar so står eg so fint midt mellom grøfta og gjerdet, so alt gjekk godt. Likar tanken på at eg ikkje fekk panikk. Resten av ”oppdraget” går det i første giret i sneglefart og tenninga vert brukt som bremse. Eg trur diagnosen viste seg å vere lekkasje på bremsesylinder.

I dag og førre søndag har eg raka høy. Stor traktor og fancy utstyr? Niks, International Farmall 544 og ei høyrake som eg tenkte ’antikk’ om første gong eg såg ho. Men det funkar jo godt, og det er jo poenget.



I dag var girolja på raka frøsen, slik det gjerne går når ein skal rake høy i slutten av oktober, hehe. Vanlegvis er dei ferdig med høyet i slutten av september, men alt har vorte seint i år pga den våte våren. Eg, som syns det er skummelt nok med gasskomfyr, vart utstyrt med propanbrennar og ein dunk med ny girolje. Det ordna saken.

Slik går det òg an å køyre traktor ;)



For nesten to veker sidan oppdaga me at hesten Dan hadde ei dårleg auge. Han vart sendt til veterinæren og kom ikkje heim før no på søndag. Han hadde skada hornhinna og fekk i byrjinga behandling kvar time, seinare annakvar time. Etter at me fekk han heim får han medisin på auga si kvar fjerde time (ikkje på natta). Me gjev det i ein slange som er operert inn slik at det drypp ned på auga hans innanfor augelokket. Han må stå inne med tildekte vindauge, for han bør ikkje få sollys på auga. Eg trur faktisk dyrlegen skjærte vekk noko av hornhinna og erstatta den med ny (kunstig?).

Andre ting som har stått på timeplana i det siste er mellom anna reparering av gjerde, oppsetting av gjerde rundt høystablane, vaksinering av lam, sending av sau til vinterbeite, måking av hestehengar (greitt med Hellbillies på øyra til slikt arbeid), vasking av kjøleskåp. Og litt fri har det vore. I går for eg på kino i Spearfish. Såg ’Appaloosa’, westernfilm med Viggo Mortensen.

I dag har Craig og Deb 24 års bryllupsdag. Beleilig nok hadde Craig ein legetime i Rapid City i dag, so dei har vore der heile dagen. ”It`s amazing that you stayed in Rapid the whole day” var Callie sin kommentar til faren. Vart noko fliring då.

Om de syns jula byrjar tidleg heime…her var julepyntavdelingane i butikkane oppe å gjekk allereie i september. Men akkurat no er det Halloween som er det store. Somme hus har i overkant med dekorasjon i hagen. Callie har skjært ut eit gresskar, men eg har ikkje teke bilete av det endå.

Kan ein køyre frå sin eigen skugge??



Her ser de ranchen. Bileter er teke frå beitet.



”There`s that cow that`s been having bull calves every year, just like her mother.” Naboen Bill er ein morsom kar å jobbe i lag med :)

Ha ei fin veke!

søndag 12. oktober 2008

Bildespesial, september

Her kjem det nokre bilete frå då mamma, pappa, Roy Sivert og Marita var på besøk. Heilt tilfeldig rekkefølge.

Store forhold! George Washington under uthogging.



Takboks...?



Mount Rushmore (slik du ikkje ser det på postkorta)



Mount Rushmore og flaggallèen. Alle statsflagga i USA.



Alle sauene som skulle sorterast.



Sjå her Kristin! Rosa sprit :) Og til dere andre: sjekk prisen. 1,75 liter Smirnoff til ca 120 kr.



Slik ser Solrunn ut når ho kjem inn til lunsj etter å ha jobba med sauene. Og skillet i panna kjem ikkje pga sol... Linsene måtte skiftast. Var lurare dagen etter, og brukte briller. No veit ho kva sheepdust er...!



Gjengen i baksetet



KUriositet kallast vel dette :)



Lam som får makkmiddel



Rocky Mountain Goat i Bear Country (drive through wildlife park)



Slik ser det ut når du er sau og endetarmen din heng ut... Den vart putta på plass igjen av dyrlegen, men kom ut igjen etter nokre dagar. So då vart det ei kule som fiksa saken.



Storfint besøk på ranchen; mamma, Marita, Roy Sivert



Gatehjørne i Custer



Kan vel hende det er åpent av og til kanskje? Hahaha



Morsomt skilt i Custer. Trur me åt lunsjen litt lenger ned i gata.



Modell av Crazy Horse monumentet. 1:34 skala.



Slik ser Crazy Horse monumentet ut no.



Devil`s Tower



Akkurat her, og vidare bak fotografen, ligg det eit dinosaurskjellett under jorda..



Ein einsam cowboy i Hill City



Buffalookse i Custer State Park



På denne butikken i Custer hadde dei mykje rart! Dyreklør, gamle bilskilt og harelabbar mellom anna. Eg kjøpte salteppet du ser som heng på stolen til venstre for veska til Marita.



Roy Sivert og ein buffalo på gata i Custer.



Collette, Deb, Cliff, og sauer som skal få makkmiddel.



Collette (nabojente på 14 som hjalp til nokre dagar)ved gangen me driv sauene oppover (eller bortover, sidan det er heilt flatt...)

Frihelg faktisk!

No har det byrja å verte rolegare tider her. Eg har faktisk hatt fri heile helga! Første gong det har skjedd.

Dei har opptil fleire epletre her. Og nokre av dei har faktisk veldig gode eple! Har reinska ein del kilo av desse. Det eg har lært av det er at safta frå epla gjer hendene svarte. Ser jo ut som eg har skrudd bil, etter å ha halde på ei stund.

Har sjekka sauene nokre gonger sidan sist, men berre ein har sitte fast.
Eg har vorte mykje betre kjent med alle beita etter all køyringa for å sjekke sauene. Skulle gjerne hatt desse køyreturane i løpet av dei første vekene mine her. Då hadde me kanskje spart oss ein del lange forklaringar, og nokre misforståingar.
Slik sitt ein amerikansk sau fast i gjørma ;)



Her kan du sjå ranchen i det fjerne til høgre på bildet...



Eit bilete til frå beita.



Her er det to kyr som er glade for at eg kom med salt og mineral til dei.




Cliff og eg har lagt på presenningar på nokre av stablane med 4kantballar. Høgt nok til at det er artig å vere på toppen, men passar meg vel for kor eg går…

Dette er frå høystabelen på Ruby place.



Førre søndag hadde eg fri. Satt på nettet mesteparten av dagen…men fekk prata med mange, og det er bestandig kjekt. På ettermiddagen køyrde eg meg ein tur. I Spearfish tok eg ein liten sightseeing-runde i eit forholdsvis fasjonabelt boligstrøk. Veldig store hus (amerikanske hus, hihi). Nokre av dei hadde det himla (!) høgt under taket i hovudetasjen.
Nokre har allereie byrja å pynte til Halloween. Somme hus (ikkje dei store fasjonable..) har hagen full av pynt&dill.
Og om me syns julemarsipanen til Nidar kjem tidleg i butikkane heime, so er dei allereie i full gang å selje julepynt her.

I førre veke tok Cliff og eg i hop mykje vassrør ein dag. I det eine me skulle flytte på var det to skunkar. Jepp, stinkdyr, slike svarte med kvite striper på ryggen. Det første forsvann rimeleg enkelt inn i eit anna rør. Medan det andre ikkje forsvann like enkelt, og luktfritt… For når me endeleg fekk det til å komme ut av røret so stod Lilly klar til å fange det. Og då sto spruten! Endå luktar Lilly som f… . Utan at eg fekk noko direkte spruta på meg, so lukta eg visst ikkje godt då eg kom inn til lunsj. Eg kjente ikkje at kleda mine lukta før eg hadde teke dei av. Til og med kameraveska lukta skunk. So den òg fekk seg ein runde i vaskemaskina. Noko som sikkert ikkje skada uansett, sidan den har vore trufast følgesven i alle omgjevnader&fører i mange månader.

Balja nokre høyballar ein føremiddag. Og når eg var ferdig fekk eg ei liste av Deb med nokre ting eg skulle gjere. Og etter at det var gjort var det fri resten av dagen :) So då fekk eg endeleg sendt av garde bursdagsgåvene til Eden og Emily :) Og det vart investert i koffert. Reiste hit med 1 koffert, men har ingen problem med å fylle opp ein til no!
Fjerning av nedblåste greiner var noko av det som stod på lista. Slik løyser man den oppgåva. Har framleis eit sår i panna etter at eg greidde å gå rett på ein av greinene som stakk opp…




Ein ettermiddag hadde Cliff og eg ein haug med 4kantballar opp på løa. Eg løfta dei på transportbandet. Det merkast på musklane dagen etterpå… Men klagar ikkje på resultatet av støle musklar eg! Før me starta måtte eg ”reinske” løa for kattungar. Dei fekk midlertidig tilhald i eit bur. Eine kattungen låg død då eg kom opp dit, dvs det som var igjen av den… For dei andre søskena satt å åt på han! Og dei er ikkje riktig 2 månader endå dei søte små… Hundane er forresten mistenkt for ugjerninga.



På biletet over har me høy inn på eine løa på Ruby place.
Biletet under er frå rødløa på farmen. Personane er Deb og Craig.




Utover veka byrja det å komme dårlege vêrmeldingar for helga. Derfor flytta me kyrne som var i beitet lengst unna ranchen, og som ikkje har mykje le, til eit meir passande eit. Deb måtte rekke eit møte, so me fekk ikkje tid til å flytte dei som hadde komme seg gjennom gjerdet til beitet ved sidan av før neste dag. Begge dagane var det temmeleg surt og kaldt. So for å avkrefte det ein gong for alle: eit cowgirlliv er slett ikkje glamorøst.
Etter at me hadde flytta dei siste kyrne flytta me sauene nærare ranchen. Og takk og lov for det!


Deb og Craig sorterar ut bekrar i styggevêret.

For neste dag (fredag) skulle me sortere ut bekrane, som har fått gleden av å utføre jobben sin i halvanna veke. Lenge nok til at ca 300 søyer er berekna å lamme i byrjinga av mars.
Og natt til fredag snøa det. Ikkje at snøen i seg sjølv var noko problem, men temperaturen og vinden gjor at eg var glad eg slapp å ri so veldig langt…
Men etter denne sur og kalde føremiddagen hadde eg fri i 2 ½ dag! Eg vart med Deb og Callie til Rapid City, der Callie skulle delta på Western Junior Livestock Show. Ho deltok i borddekking, eksteriørbedømming av husdyr (livestock judging) og fotokonkurranse. Eg trur dei fleste aktivitetane der har med 4H å gjere.
Eg prøvde meg på kjøttidentifikasjon og grønnsaksidentifikasjon. Vart mykje gjetting! Men resultatlista for kjøttID viste at eg ikkje var blant dei nederste på lista :p Resultatet kvalifiserte til ei blå sløyfe stod det. So måtte jo spør om eg faktisk fekk ei. Dei delte vanlegvis ikkje ut sløyfer i vaksenklassen, men eg fekk ei likevel. So no har eg ei ’blue ribbon’, hehe.



Over ser de kjøttet som skulle identifiserast.
Biletet under er frå ei av løene på Western Junior Livestock show.



I livestock judging rangerar ungane dyra (f.eks 4 kviger) etter korleis dei ser ut. I dei eldste klassane må dei gje ei grunngjeving for rangeringa si. Ved denne bedømminga bedømte dei 6 grupper med dyr. 2 grupper med gris, 2 med sau, 1 med kviger og 1 med kastratar. Dei får poeng etter kor ”einig” dei er med ein ”standard”/rangering som er sett opp på førehand. Er du rett flink i livestock judging kan du få stipend til college. Somme college har lag i livestock judging, på lik linje med football- eller baseballag.

Kunst!!



Slik såg maisen her på farmen ut 6.oktober:



Ash kom og krevde full oppmerksomhet mens i plukka tomat :)



Amerikansk attlege...